মিতুল গ্রামের ছেলে। পড়াশুনা তৃতীয় শ্রেণী পর্যন্ত। গ্রামে বনে-বাদাড়ে ঘুরে ভালো সময় কাটে তার। কোন গাছের ফল কবে পাকবে, কোন পাখির ছানার উড়া শিখতে কতদিন লাগবে সব তার জানা। কিন্তু মিতুলের মা ছেলের ভবিষ্যৎ নিয়ে চিন্তায়। কিভাবে এই সহজ-সরল মিতুল টিকে উঠবে কঠিন এই পৃথিবীতে?
খান বাড়িতে শহর থেকে খান সাহেবের নাতী-নাতনী এসেছে। শহর থেকে মেহমান আসায় মিতুলের মা ক’দিন ধরে খান বাড়িতে কাজে সাহায্য করেন। বেশ কদিন ধরে খান সাহেবের এক নাতনিকে দেখেছেন খুব সুন্দর করে কথা বলে।
একদিন দুপুরবেলা মিতুলের মা তার কাছে গিয়ে বললেন তার একমাত্র ছেলে মিতুলকে নিয়ে তিনি চিন্তিত। সে যদি তার মিতুলকে তাদের সাথে শহরে নিয়ে যায়। শিখিয়ে পড়িয়ে কোনো কাজে লাগিয়ে দেয়, তবে তিনি চির কৃতজ্ঞ থাকবেন।
খান সাহেবের নাতনী ইলোরা রাজি হন। ঢাকায় নিয়ে যান। পেশায় তিনি একজন ইংরেজি প্রশিক্ষক। ঢাকায় প্রশিক্ষণার্থীদের তিনি কর্পোরেট ইংরেজি শিখিয়ে থাকেন।
বাসার নিচেই ইলোরার ট্রেইনিং সেন্টার। ইলোরা মিতুলকে প্রতিদিন সেখানে নিয়ে যান। ক্লাসে চুপচাপ বসে থাকতে বলেন।
যতক্ষণ ক্লাস নিতেন মিতুল পেছনের বেঞ্চে বসা থাকতো। ক্লাসের মধ্যে মিতুলের মনে হতো বনের কোনো পাখির কথা, মা কি করছে কিংবা তার গরুটার কথা। মন খারাপ হয়ে যেত।
দুই সপ্তাহ গেলো। মিতুল দেখলো সে অনেক কিছুরই মানে বুঝতে পারছে। ইংরেজিকে আর খুব একটা বিদঘুটে ভাষা মনে হচ্ছে না। নতুন প্রশিক্ষণার্থী কেউ কিছু ভুল করলে মিতুল নড়াচড়া করছে। ইলোরা ব্যাপারটা ধরতে পেরে তাকে সামনে নিয়ে এলেন।
সে এখন ক্লাসের সব কাজকর্মে অংশগ্রহণ করে। তিন মাস পর মিতুল এতো সুন্দর ইংরেজি বলতে শুরু করে, দেখে মনেই হয়না সে বাংলাদেশের পাড়াগাঁয়ের কোনো ছেলে।
মিতুল এখন ইংল্যান্ডের বড় রেস্তোরাঁর হেড ওয়েটার। মাসিক বেতন প্রায় দুই লক্ষ টাকা।
ইংরেজি শিখে ঘুরে দাঁড়িয়েছেন। এমন সফলতার গল্প হাজার হাজার। ইংরেজি পারে আপনার ভবিষ্যৎ গড়তে কিংবা কাছে এনে দিতে। তাই আজই শুরু করুন ইংরেজি শিক্ষা।
আর্টিকেলটি পিডিএফ আকারে ডাউনলোড করতে এখানে ক্লিক করুন।
ইংরেজি শেখার সহজ উপায় আজকের পর্ব-৮ এ আমরা নমুনা কথোপকথন থেকে জানবো- হটাৎ কোনো পরিচিত ব্যাক্তির সাথে দেখা হলে কি বলবেন।
রাস্তা দিয়ে হাঁটছেন। হটাৎ পরিচিত কারো সাথে দেখা। এমন সময়ে কথোপকথন –
Saima: Hey Diana, how have you been?
(সায়মা: আরে ডায়ানা, কেমন আছো?)
Diana: What a surprise. I haven’t seen you in a long time. How have you been?
(ডায়ানা: কি আশ্চর্য। আমি তোমাকে অনেকদিন দেখিনি। কেমন আছো?)
Saima: I’m doing very well. How about you?
(সায়মা: খুব ভালো আছি। তোমার কী অবস্থা?)
Diana: I finally have some free time. I just finished taking the civil service examination, and I’m so relieved that I’m done with it.
(ডায়ানা: অবশেষে আমি কিছু ফাঁকা সময় পেয়েছি। আমি সবেমাত্র সিভিল সার্ভিস পরীক্ষা দিয়েছি, এবং আমি অনেক স্বস্তি পেয়েছি যে আমি এটি দিয়েছি।)
রেস্টুরেন্টে বোল্টের দেখা হলো মারিয়ার সাথে। এর পরের কথোপকথন –
Bolt: Walt, it’s been a long time, how are you man?
(বোল্ট: ওয়াল্ট, অনেক দিন হয়ে গেল, কেমন আছো, ম্যান?)
Walt: What a pleasant surprise. I haven’t seen you in a couple of years. How have you been?
(ওয়াল্ট: কি আনন্দদায়ক আশ্চর্য। বছর দুয়েক তোমাকে দেখিনি। কেমন ছিলে?)
Bolt: Do you come to this restaurant often?
(বোল্ট: তুমি কি প্রায়ই এই রেস্টুরেন্টে আসো?)
Walt: I’ve been here a couple of times, but I don’t come on a regular basis.
(ওয়াল্ট: আমি এখানে কয়েকবার এসেছি, কিন্তু আমি নিয়মিত আসি না।)
টম মুভি দেখতে গিয়েছে। সেখানে তার পুরনো বন্ধু লিয়ার সাথে দেখা। এর পরের কথোপকথন –
Tom: Hey Lia, it’s good to see you.
(টম: আরে লিয়া, তোমাকে দেখে ভালো লাগছে।)
Lia: Wow. How long has it been? It seems like more than a year. I’m doing pretty well. How about you?
(লিয়া: বাহ। কতদিন হলো? এক বছরের বেশি মনে হচ্ছে। আমি বেশ ভালো করছি। তোমার কী অবস্থা?)
Tom: Not too bad.
(টম: খুব খারাপ না।)
Lia: What movie did you come to see?
(লিয়া: কোন সিনেমা দেখতে এসেছেন?)
Tom: I came here to see No Dorai. How about you?
(টম: আমি এখানে নো ডোরাই দেখতে এসেছি। তোমার কী অবস্থা?)
Lia: I’m going to watch Rehana Maryam Noor.
(লিয়া: আমি রেহানা মরিয়ম নূরকে দেখতে যাচ্ছি।)
বিরক্তি প্রকাশে ইংরেজি
I am dying from boredom.
(আমি একঘেয়েমি থেকে মারা যাচ্ছি।)
I hate being bored.
(আমি বিরক্ত হতে ঘৃণা করি।)
I don’t have anything to do.
(আমার কিছু করার নেই।)
My life is so boring.
(আমার জীবন খুব বিরক্তিকর।)
Life is so boring.
(জীবন খুব বিরক্তিকর।)
I’m just watching TV until I find something to do.
(আমি কিছু করার জন্য খুঁজে না পাওয়া পর্যন্ত আমি শুধু টিভি দেখছি।)
I was bored all weekend.
(আমি সারা সপ্তাহান্তে বিরক্ত ছিলাম।)
I am so bored today.
(আমি আজ খুব বিরক্ত।)
আরও পড়ুনঃ ইংরেজি শেখার সহজ উপায় -৭: ইংরেজিতে আবহাওয়া নিয়ে কথা বলুন
নিজেকে একঘেয়ে মনে হলে, তা প্রকাশ করতে বলা যায় –
I think I am a little boring.
(আমার মনে হয় আমি একটু একঘেয়ে।)
I am a boring person.
(আমি একজন একঘেয়ে মানুষ।)
অন্যকে একঘেয়ে মনে হলে যেভাবে প্রকাশ করবেন –
He is a boring person.
(তিনি একজন একঘেয়ে ব্যক্তি।)
His personality is very boring.
(তার ব্যক্তিত্ব খুবই বিরক্তিকর।)
It’s boring whenever she’s around.
(যখনই সে আশেপাশে থাকে এটা বিরক্তিকর।)
প্রশ্নের উত্তর বিরক্তিকর হলে। প্রশ্নের ধরন –
How was your trip?
(তোমার যাত্রা কেমন ছিল?)
How was your vacation?
(তোমার ছুটি কেমন ছিল?)
How was your weekend?
(তোমার সাপ্তাহিক ছুটি কেমন ছিল?)
How was the lecture?
(বক্তৃতা কেমন ছিল?)
How was the class?
(ক্লাস কেমন ছিল?)
প্রশ্নগুলোর উত্তর হবে –
It was pretty boring.
(এটা বেশ বিরক্তিকর ছিল।
It was boring. I didn’t do much.
(এটা বিরক্তিকর ছিল। আমি বেশি কিছু করিনি।)
It wasn’t as fun as I thought. It was a little boring.
(আমি যতটা ভেবেছিলাম ততটা মজার ছিল না। এটা একটু বিরক্তিকর ছিল।)
I was bored most of the time.
(আমি বেশিরভাগ সময় বিরক্ত ছিলাম।)
কেমী ফোন দিয়েছে জীমকে। দুই বন্ধু সমুদ্রে যাবেন। চলুন জানা যাক তারা জেকবকে সঙ্গে নেন কিনা –
Kemmy: Hi Jim, what’s your plan for today?
(কেমি: হাই জিম, তোমার আজকের পরিকল্পনা কি?)
Jim: I don’t have any plans. What about you? Are you doing anything special?
(জিম: আমার কোন পরিকল্পনা নেই। তোমার কি খবর? তুমি কি বিশেষ কিছু করছো?)
Kemmy: Well, if you’re bored, let’s plan on going to Sugondha beach today.
(কেমি: ঠিক আছে, তুমি যদি বিরক্ত হয়ে থাকো তবে চল আজ সুগন্ধা সমুদ্র সৈকতে যাওয়ার পরিকল্পনা করি।)
Jim: Sounds like a good idea. Should we invite Jacob?
(জিম: ভালো আইডিয়া। আমরা কি জ্যাকবকে আমন্ত্রণ জানাব?)
Kemmy: He’s a little boring.
(কেমি: সে একটু একঘেয়ে।)
Jim: What do you mean?
জিম: তুমি কি বলতে চাও?
Kemmy: Well, he doesn’t play video games, pool, or really anything. The only thing he talks about is meteorology.
(কেমি: ঠিক আছে, সে ভিডিও গেম, পুল বা কিছুই খেলে না। সে শুধু আবহাওয়া নিয়ে কথা বলে।)
Jim: You do have a point. We’ll leave him out today.
(জিম: তোমার পয়েন্ট আছে। আজ তাকে আমরা ছেড়ে দেব।)
Kemmy: Alright. Let’s meet at 10:30 in front of the university library.
(কেমি: ঠিক আছে। সাড়ে দশটায় বিশ্ববিদ্যালয়ের লাইব্রেরির সামনে দেখা করি।)
Jim: Perfect. I’ll see you later today.
(জিম: পারফেক্ট। পরে দেখা হবে আজ।)
আরও পড়ুনঃ অল্প পুঁজিতে ১০ টি সেরা ব্যবসার আইডিয়া!
প্রিয় জিনিস সম্পর্কে প্রশ্ন এবং উত্তর –
What is your favorite show?
(আপনার প্রিয় অনুষ্ঠান কি?)
My favorite show is Aaj Robibar.
(আমার প্রিয় অনুষ্ঠান আজ রবিবর।)
What is your favorite movie?
(আপনার প্রিয় সিনেমা কি?)
My favorite movie is Roman Holiday.
(আমার প্রিয় সিনেমা হল রোমান হলিডে।)
What is your favorite dessert?
(আপনার প্রিয় ডেজার্ট কি?)
My favorite dessert is pancakes.
(আমার প্রিয় ডেজার্ট হল প্যানকেকস।)
Who is your favorite singer?
(আপনার প্রিয় গায়ক কে?)
My favorite singer is Stevie Wonder.
(আমার প্রিয় গায়ক স্টিভি ওয়ান্ডার।)
What is your favorite cricket team?
(আপনার প্রিয় ক্রিকেট দল কোনটি?)
I like the Bangladesh team the most.
(আমি বাংলাদেশ দলকে সবচেয়ে বেশি পছন্দ করি।)
দুই বন্ধু রিয়া এবং মিমি কথা বলেছেন প্রিয় জিনিস নিয়ে। কথোপকথন-
Riya: What’s your favorite food?
(রিয়া: তোমার প্রিয় খাবার কি?)
Mimi: I like Italian food the most.
(মিমি: আমি ইতালিয়ান খাবার সবচেয়ে পছন্দ করি।)
Riya: Have you been to the Italian restaurant on 23th street?
(রিয়া: তুমি কি 23 নম্বর রাস্তার ইতালিয়ান রেস্টুরেন্টে গেছেন?)
Mimi: No I haven’t. Is it any good?
(মিমি: না আমি যাই নি। এটা কি ভাল?)
Riya: It’s my favorite Italian restaurant. I believe you will like it.
(রিয়া: এটা আমার প্রিয় ইতালিয়ান রেস্টুরেন্ট। আমি বিশ্বাস করি তুমিও এটি পছন্দ করবে।)
Mimi: That sounds great. Let’s go.
(মিমি: শুনে ভালো লাগছে। চলো যাই।)
শখ নিয়ে প্রশ্ন এবং উত্তর
What are your hobbies?
তোমার শখ কি কি?
My hobbies consist of drawing, reading novels, and watching movies.
আমার শখ ছবি আঁকা, উপন্যাস পড়া, এবং সিনেমা দেখা।
What do you do in your spare time?
আপনি আপনার অতিরিক্ত সময় কি করবেন?
I like to play football in my free time.
আমি আমার অবসর সময়ে ফুটবল খেলতে পছন্দ করি।
What do you like to do?
আপনি কি করতে পছন্দ করেন?
If I’m not working, then I’m busy chatting.
আমি যদি কাজ না করি, তাহলে আমি আড্ডায় ব্যস্ত।
What do you like to do for fun?
তুমি মজা করার জন্য কি করতে পছন্দ করো?
I like to read novels.
আমি উপন্যাস পড়তে পছন্দ করি।
If you had extra time, what would you do with it?
তোমার যদি অতিরিক্ত সময় থাকে, তবে তুমি এটি দিয়ে কী করো?
During my spare time, I like to draw.
আমার অবসর সময়ে, আমি আঁকতে পছন্দ করি।
দুই বন্ধু কথা বলছেন শখ নিয়ে। তাদের কথোপকথন –
Lia: Hey Kia. What are you up to?
(লিয়া: আরে কিয়া। তুমি কি করছো?)
Kia: I’m just watching television.
(কিয়া: আমি শুধু টেলিভিশন দেখছি।)
Lia: I’m so bored. I don’t know what I’m going to do today and it is only eight in the morning.
(লিয়া: আমি খুব বিরক্ত। আমি জানি না আমি আজ কি করতে যাচ্ছি এবং সকাল আটটা বাজে মাত্র।)
Kia: Me too. Do you think we are boring people?
(কিয়া: আমিও। তোমার কি মনে হয় আমরা বিরক্তিকর মানুষ?)
Lia: I don’t think we are boring. It’s just that we don’t have any hobbies.
(লিয়া: আমার মনে হয় না আমরা বিরক্তিকর। এটা ঠিক যে আমাদের কোন শখ নেই।)
Kia: That’s right. What do you think we should do as a hobby?
(কিয়া: ঠিক তাই। শখ হিসেবে আমাদের কী করা উচিত বলে তুমি মনে কর?)
Lia: That all depends on what you like to do. For example, I like to doodle on the notepad, so I’m thinking about doing some real drawings.
(লিয়া: এটা নির্ভর করে তুমি কি করতে চাও তার উপর। উদাহরণস্বরূপ, আমি নোটপ্যাডে ডুডল করতে পছন্দ করি, তাই আমি কিছু বাস্তব অঙ্কন করার কথা ভাবছি।)
Kia: I like to play the ukulele for fun.
(কিয়া: আমি মজা করার জন্য ইউকুলেলে বাঁজাতে পছন্দ করি।)
Lia: Yeah. That can be a good hobby.
(লিয়া: হ্যাঁ। এটি একটি ভাল শখ হতে পারে।)
Kia: Hobbies are great. I’m going to make a list of all the things I like to do.
(কিয়া: শখ ভাল। আমি যেসব জিনিসগুলি করতে পছন্দ করি তার একটি তালিকা তৈরি করতে যাচ্ছি৷)
Lia: That’s a great idea. I’m going to do the same.
(লিয়া: এটি একটি দুর্দান্ত ধারণা। আমিও একই কাজ করতে যাচ্ছি।)
উপরের আর্টিকেলে প্রতিদিন কথা বলতে গেলে যেসব ছোট খাটো বিষয় নিয়ে কথা বলতে হয় তার কিছু অংশ তুলে ধরা হয়েছে। এই আর্টিকেল থেকে আপনি পরিচিত কারো সঙ্গে কীভাবে কথা বলবেন, কি নিয়ে কথা বলবেন, প্রশ্ন কিংবা উত্তরই কি দিবেন সবকিছুরই ধারনা পেয়ে যাবেন উদাহরণসহ। তবে আর দেরী কেনো আজই ইংরেজি প্র্যাকটিস শুরু করুন, দক্ষ হয়ে উঠুন।
